译文
看着神州大地经济飞速发展，人们追逐钱财几乎眼花缭乱。 可惜读书人难以获得富贵，依然是靠关系网更容易得到提拔。 派出所外频繁传来警报声，防盗门前又出现可疑情况。 算来世间万物价格都在上涨，唯独人的良心价值反而降低。
注释
神州：中国的古称，这里指代当代中国。
经济腾飞：指改革开放后中国经济快速发展。
眼欲迷：形容被金钱迷惑，眼花缭乱。
书生：指读书人、知识分子。
裙带：裙带关系，指依靠亲戚关系获得利益。
提携：提拔、扶持。
治安室外：指派出所或警务站。
防盗门：安全防护门，反映社会治安状况。
良心：道德良知，做人的基本准则。
赏析
这首诗以犀利的笔触描绘了市场经济快速发展中的社会现象。前两句展现经济腾飞的宏观背景，中间四句通过'书生难富贵'与'裙带易提携'的对比，以及治安状况的描写，深刻揭示了社会转型期的种种矛盾。最后两句'万物都高价，唯有良心价转低'，运用强烈对比手法，成为全诗点睛之笔，既表达了作者的价值批判，又反映了物质繁荣背后道德滑坡的社会现实。全诗语言朴实但寓意深刻，具有强烈的现实批判意义。