原文

跨壑穿林度乱山，曾经鸣笛动南天。
而今筑路人安在？双轨铮铮铁尚寒。
七言绝句 凄美 劳工 历史人物 叙事 古迹 咏史怀古 咏物 山峰 岭南 工程师 悲壮 抒情 民生疾苦 沉郁 滇南

译文

铁路跨越深壑穿越丛林度过险峻群山， 曾经汽笛轰鸣声响彻南方天际。 如今修建铁路的人们在哪里呢？ 只留下铮铮发亮的双轨，铁轨依然透着寒意。

赏析

这首诗以滇越铁路百年历史为背景，通过今昔对比展现历史沧桑。前两句用'跨壑穿林''鸣笛动天'的雄浑笔触，再现当年铁路修建的艰难和通车后的壮观景象；后两句笔锋一转，以'人安在'的设问和'铁尚寒'的意象，营造出深沉的历史感伤。'铮铮'二字既描摹铁轨的金属质感，又暗含历史的回响，'寒'字既写实又抒情，将物理温度与历史沧桑完美融合，体现了对历史建设者的追忆和对工业遗产的深刻思考。

注释

滇越铁路：中国西南地区第一条铁路，连接云南昆明和越南海防，1910年建成通车。
跨壑穿林度乱山：描绘铁路穿越深山峡谷、密林险峻的地形。
鸣笛动南天：形容火车汽笛声响彻云南边疆的天空。
筑路人：指修建滇越铁路的工程技术人员和劳工。
双轨铮铮：铁轨冰冷坚硬的样子，铮铮形容金属撞击声。
铁尚寒：既指铁轨的物理温度，也暗喻历史的沧桑感。

背景

滇越铁路是法国殖民时期修建的国际铁路，1898年开工，1910年通车，是中国最早的铁路之一。修建过程中，数万中国劳工付出生命代价，有'一根枕木一条命'的说法。这首诗创作于滇越铁路通车百年之际，通过对这条百年铁路的咏叹，反思历史、缅怀先人，表达对工业文化遗产的深刻认识。
诗词大全