原文

高峡方回首，豁然开楚江。
平畴一痕远，烟树几村藏。
天阔碧云淡，舟轻白鸟翔。
临风合多思，万里正汤汤。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江河 淡雅 清新 游子 田野 荆楚

译文

刚刚回望过高峻的三峡，眼前豁然开朗展现出楚地的长江。 平坦的田野在远处留下一道痕迹，烟雾中的树木掩映着几处村庄。 天空辽阔碧云淡薄，轻舟行驶白鸟飞翔。 临风而立正该多些思绪，看那万里长江正浩浩荡荡奔流向前。

赏析

这首诗描绘了船过宜昌后长江江面豁然开朗的壮丽景象。前两联通过'高峡'与'平畴'、'豁然'与'一痕远'的对比，生动展现了从三峡险峻到江汉平原开阔的地形变化。颈联'天阔碧云淡，舟轻白鸟翔'以淡雅的笔触勾勒出天地开阔、生机盎然的画面，动静结合，意境悠远。尾联由景入情，面对滔滔江水引发无限遐思，既有对自然伟力的赞叹，也暗含人生感慨。全诗对仗工整，语言简练，情景交融，充分展现了长江中游的壮美景色。

注释

高峡：指长江三峡的险峻峡谷。
豁然：开阔的样子，形容江面突然开阔。
楚江：指长江流经楚地（今湖北一带）的江段。
平畴：平坦的田野。
烟树：笼罩在烟雾中的树木。
白鸟：指白色的水鸟，如白鹭等。
汤汤（shāng shāng）：水流盛大奔腾的样子。

背景

此诗为清代文人过宜昌时所作，描写了长江出三峡后进入江汉平原的壮阔景象。宜昌地处长江上游与中游分界处，西陵峡东口，素有'川鄂咽喉'之称。诗人乘船东下，出三峡后江面骤然开阔，平原展现在眼前，触景生情而作此诗。作品展现了古代文人对长江天险与平原开阔对比的深刻感受。
诗词大全