译文
偶然用文字诉说青春情怀，却被媒体大肆炒作自诩为巨星。 乡亲们何必为又一个仲永而伤感，草丛间的萤火虫转眼间就消失无声。
注释
爆炒传媒：指媒体过度炒作和宣传，'爆炒'比喻像炒菜一样快速加热制造热度。
诩：自夸，自诩。
伤仲永：化用王安石《伤仲永》典故，指天才少年因后天不努力而沦为普通人。
草间萤火：草丛中的萤火虫，比喻短暂微弱的光芒。
倏：忽然，迅速。
赏析
这首诗以现代传媒现象为背景，运用古典诗歌形式表达对当代文化现象的深刻思考。前两句揭露媒体炒作制造'巨星'的虚幻现象，后两句借用'伤仲永'典故，警示天才易逝的道理。'草间萤火'的意象生动贴切，既暗示了短暂的光亮，又暗含了微弱渺小的本质。全诗语言凝练，古今结合，在传统诗体中注入现代关怀，体现了金庸作为文学大师对社会现象的敏锐观察和深刻批判。