译文
衣着华丽的贵族子弟翩翩起舞比试腰肢的柔美， 华灯璀璨珍馐满桌的这个夜晚真是令人感慨。 一掷万金确实显得潇洒豪爽， 他们根本不相信农家百姓还要靠打白条度日。
注释
裙屐翩翩：裙指下裳，屐指木鞋，形容衣着华丽的贵族子弟。
斗舞腰：争相比试舞姿的柔美，指歌舞宴乐的场面。
华灯琼宴：华美的灯烛和珍奇的宴席。
可怜宵：令人感叹的夜晚，暗含讽刺意味。
万金一掷：挥霍万金而毫不吝惜。
白条：指农村常见的欠条、借据，暗示农民生活的困苦。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻揭露了社会阶层间的巨大差距。前两句描绘贵族奢华的夜宴场景，'裙屐翩翩'、'华灯琼宴'极尽铺陈之能事，展现上层社会的纸醉金迷。后两句笔锋一转，'万金一掷'与'农家白条'形成强烈对比，'不信'二字更是点睛之笔，既表现了贵族对民间疾苦的无知，也暗含作者深刻的批判意识。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了从表象描写到本质揭露的艺术升华。