译文
柔弱颓废的音乐传遍整个中国， 香港的男星和台湾的女星最为风光。 可怜那无数痴迷的年轻男女， 神魂颠倒地追逐明星而失去了自我。
注释
靡靡之音：指柔弱颓废的音乐，语出《史记·殷本纪》。
九州：古代中国分为九州，代指全中国。
港龙台凤：指香港和台湾的影视明星，龙指男星，凤指女星。
风流：此处指风光、受欢迎。
痴儿女：痴迷的年轻男女。
颠倒：神魂颠倒，形容极度迷恋。
不自由：指失去理智和自主性。
赏析
这首诗以犀利的笔触批判了当代追星文化现象。前两句用'靡靡之音'和'港龙台凤'点明流行文化的影响力，后两句通过'怜他'二字表达作者对盲目追星青年的惋惜之情。'颠倒追星不自由'深刻揭示了追星族失去自我、被偶像崇拜束缚的状态。全诗语言凝练，讽刺中带着关怀，体现了作者对社会文化现象的深刻观察和人文关怀。