译文
凌乱如鸡窝杂草的髮型实在不算时髦， 周边染黄中间留白才算新潮。 可怜那十五岁的妙龄少女， 竟争相将乌黑秀发染成花白模样。
注释
乱草鸡窝：比喻头发凌乱如鸡窝中的杂草。
不日髦：髦指俊美、时髦，不日髦即不时髦、不美观。
边黄中白：指头发染色效果，周边黄色中间白色。
盈盈：形容少女姿态美好、轻盈的样子。
青丝：乌黑的头发，特指年轻女子的秀发。
二毛：花白头发，语出《左传》，指黑白相间的头发。
赏析
本诗以幽默讽刺的笔调描绘当代青少年盲目追求时尚的现象。前两句用'乱草鸡窝'与'边黄中白'的鲜明对比，突出时尚标准的荒谬性。后两句通过'十五盈盈女'与'青丝换二毛'的强烈反差，深刻揭示年轻人盲目跟风、过早追求成熟装扮的社会现象。诗人运用传统诗词形式表现现代生活题材，古今交融，在保持古典韵律美的同时，赋予作品鲜明的时代特色和现实批判意义。