原文

前车才覆后车倾，扑火飞蛾大有人。
取利舍身何所惧，横眉冷对剥皮亭。
操戈执杖发横财，此处青山是爷开。
任尔车轮生翅膀，鸟飞还拔一毛来。
不负生花五色毫，为人作传敢三包。
斑纹借得金钱样，焕彩翻新癞狗毛。
死背三千托福题，骑鲸捉月大洋西。
归来始觉家山好，饭局逢人骂外夷。
剔骨刳肠手术刀，白衣冷面意超超。
查房病友如相问，一片冰心在赤包。
并世名流一网空，谊兼师友遍寰中。
心香泪酒逢人洒，累煞龙钟八十翁。
破铜滥铁领风骚，诗伯文宗竞比高。
扰扰纷纷蠓蠛辈，肉麻翻被井蛙嘲。
赤角金鳞饰假龙，居然骇杀叶城公。
从今莫作腾飞想，只把仙芝豢爬虫。
七言律诗 中原 医生 官僚 批判 政治抒情 文人 民生疾苦 现代社会 留学生 讽刺 讽刺 讽刺 说理 辛辣

译文

前车刚翻后车又倾，像飞蛾扑火般的人还真不少。 为谋利舍身无所畏惧，横眉冷对剥削的关卡。 持械仗势发横财，宣称这青山都是我开辟。 任你车轮长出翅膀，鸟飞过也要拔根毛。 不辜负生花妙笔，为人作传敢打包票。 借来金钱的斑纹，翻新打扮癞皮狗的毛。 死背三千道托福题，远渡重洋追求梦想。 归来才觉故乡好，饭桌上逢人就骂外国。 拿着手术刀剔骨剖肠，白衣冷面神情超然。 查房时病人若询问，一片冰心都在红包里。 当代名流一网打尽，师友情谊遍及天下。 逢人就洒泪酒心香，累坏八十老翁。 破铜烂铁引领风骚，诗人文宗竞相比高。 纷扰忙碌如蚊蝇之辈，肉麻反被井底之蛙嘲笑。 用红角金鳞装饰假龙，居然吓死了叶公。 从今别再想腾飞，只把仙草用来养爬虫。

赏析

这组诗以犀利的笔触讽刺当代社会种种怪象，继承了中国古典讽刺诗的传统。八首诗分别批判了路霸收费、学术造假、留学热潮、医疗腐败、文人相轻、虚假文化等现象。艺术上运用典故与俗语结合，古今对照，形成强烈的反讽效果。语言辛辣幽默，意象鲜明，如'扑火飞蛾'、'剥皮亭'、'癞狗毛'等生动贴切。结构上八首各自独立又主题统一，形成对社会百态的全面观照。

注释

剥皮亭：指收费站或关卡，暗喻剥削之地。
青山是爷开：化用俗语'此山是我开'，讽刺路霸行为。
生花五色毫：用李白梦笔生花典故，指文采。
三包：指包修、包换、包退，此处讽刺虚假承诺。
托福题：指出国留学考试。
骑鲸捉月：用李白捉月骑鲸而逝典故，指出国追求梦想。
赤包：中药名，此处双关'红包'之意。
蠓蠛：小飞虫，喻指庸碌之辈。
叶城公：可能指叶公好龙典故，讽刺表面文章。

背景

这组现代讽刺诗创作时间不详，作者化用金庸《天龙八部》剧名，实则借古讽今。诗歌反映了改革开放后中国社会出现的各种新现象和新问题，如出国热、医疗腐败、学术造假、路霸收费等社会问题。采用传统七言律诗形式表现现代内容，延续了古典讽刺诗的现实主义传统。
诗词大全