原文

子建当年赋洛神，淩波微步袜生尘。
江南才俊超前哲，来绘婵娟万卉春。
七言绝句 友情酬赠 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 清新 激昂 豪放 颂赞

译文

当年曹植写下《洛神赋》名篇， 描绘洛神凌波微步罗袜生尘的仙姿。 如今江南才俊超越前代贤哲， 将要描绘万千美好形象迎来文学百花齐放的春天。

赏析

这首七言绝句以曹植《洛神赋》为引，巧妙地将古典文学传统与当代文学创作相连接。前两句用典精当，借曹植笔下洛神意象展现古典辞赋的优美意境；后两句笔锋一转，赞美当代浙江才俊超越前人的创作潜力。全诗运用对比手法，古今呼应，既体现了对传统的尊重，又表达了对新时代辞赋创作的殷切期望。语言凝练典雅，意境优美，用典自然贴切，展现了作者深厚的古典文学修养。

注释

口占：即兴作诗，不打草稿。
子建：曹植的字，三国时期著名文学家。
赋洛神：指曹植名篇《洛神赋》。
淩波微步：出自《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'，形容洛神轻盈步态。
袜生尘：袜子沾染尘埃，形容步履轻盈如踏尘而行。
江南：指浙江地区。
才俊：有才华的文人。
前哲：前代贤哲，指曹植等古人。
婵娟：美好的样子，指美好的文学形象。
万卉春：百花盛开的春天，喻文学繁荣景象。

背景

此诗作于当代，为祝贺浙江辞赋学会成立而作。作者钱志熙是北京大学中文系教授、著名古代文学研究专家，应友人翼奇（疑为浙江文化名人）之邀即兴创作。诗歌反映了当代传统文化复兴背景下，辞赋这一古老文学体裁在新时代的重生与发展，体现了文人相贺、以诗会友的传统雅集文化在当代的延续。
诗词大全