译文
曾经在词坛展现宏伟抱负，不要因身世孤寂而怅惘补天之志。就像龙渊洗剑依然电光闪耀，在尘世中刈茅结庐亦可安居。 哀叹这浑浊的世道，保持真实的自我，寸心如明灯照亮长夜化作灵珠。古今帝王霸业都如浮云消散，谁能真正永久占据江山片土？
注释
蛰堪兄：指当代词人张蛰堪。
次韵：按照原作的韵脚和次序创作和诗。
补天：女娲补天典故，喻指匡时济世的抱负。
龙渊洗剑：宝剑在龙渊中洗濯，喻指砥砺才学。
诛茅：刈除茅草，指隐居结庐。
葆真吾：保持真我本性。
灵珠：灵蛇之珠，喻指卓越的才华。
赏析
此词为唱和之作，却超越一般应酬，展现出深沉的哲理思考。上片以'补天'、'洗剑'等雄健意象勉励友人，肯定其词坛成就与人格价值。下片转入对历史人生的深刻反思，'古今帝业浮云散'一句如黄钟大吕，道尽历史沧桑。全词将个人感慨升华为永恒的生命思考，在豪放中见沉郁，在劝慰中显智慧，体现了传统士大夫的忧患意识与超脱情怀。