译文
百万军民奔赴防洪堤坝， 堵漏填崩各显神通有妙方。 虽然领悟大禹疏导的治水真谛， 但暂时采用鲧的堵截之法也无妨。
注释
军民百万：形容参与抗洪的军民人数众多，非实指。
堤防：防洪用的堤坝工程。
堵漏填崩：堵塞漏洞，填补崩塌处，指抗洪抢险的具体措施。
禹王：指大禹，古代治水英雄，以疏导法治水成功。
疏浚：疏通河道，使水流畅通。
鲧：大禹之父，用堵截法治水失败而被处死。
赏析
这首诗以抗洪抢险为题材，通过大禹治水的历史典故，生动表现了抗洪斗争的智慧与策略。前两句写实，描绘百万军民齐心抗洪的壮观场面；后两句用典，以禹、鲧两种不同的治水方法作比，深刻阐明因地制宜、灵活变通的治水哲学。语言朴实而寓意深刻，既展现了人民群众的抗洪智慧，又蕴含着中国传统治水文化的深厚底蕴。