译文
十月初十刚刚从昨日过去，不知明年此时相会又是怎样光景。 就用白露时节的清冷来应和重阳佳节，看到菊花绽放不禁感慨时光如流水逝去。 虽然换了地方仍然斟饮陶渊明般的酒，但即便掌管天象也难以让鲁阳戈止住时光流逝。 预先征收赋税的官吏早已出动，又担心江城中风雨交加的日子太多。
注释
重九：农历九月初九重阳节。
昌解人：作者友人，具体身份不详。
双十：指十月初十，可能暗指当时时局。
白露：二十四节气之一，在重阳节前后。
黄花：菊花，重阳节象征物。
逝波：流逝的时光，出自《论语》"逝者如斯夫"。
陶令：陶渊明，曾为彭泽令，以爱酒著称。
鲁阳戈：《淮南子》载鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥，日为之返三舍。
预征：预先征收赋税。
催租吏：征收租税的官吏。
赏析
此诗为陈三立重阳节与友人饮酒时所作，体现了晚清诗人特有的时代忧患意识。诗中巧妙运用双关语，"双十"既指日期，又暗喻时局。通过"白露"、"黄花"等意象营造出萧瑟的秋日氛围，表达对时光流逝的感慨。"陶令酒"与"鲁阳戈"形成鲜明对比，展现诗人既想超脱现实又无法摆脱时代困扰的矛盾心理。尾联直指时弊，揭露官府横征暴敛，表达对民生疾苦的深切关怀，体现了诗人强烈的社会责任感。