原文

声声催上最高楼，且把寒鸣寄海陬。
知否明年明月夜，阿谁来共阿侬愁。
七言绝句 中秋 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 幽怨 抒情 月夜 江南 游子 爱情闺怨 秋景 闺秀

译文

秋夜的声声鸣叫催促着我登上高楼，暂且将这寒凉的鸣声寄托给遥远的海角。 你可知道明年的明月之夜，会有谁来分担我此刻的忧愁呢？

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过登高望远的意象，表达了深沉的孤寂和愁思。前两句以'声声催'和'寒鸣'营造出凄清的氛围，'最高楼'和'海陬'形成空间上的强烈对比，突显了孤独感。后两句用设问的方式，将当下的愁绪延伸到未来，增强了情感的深度和延续性。全诗语言简练而意境深远，运用方言词汇'阿谁''阿侬'增添了作品的亲切感和地域特色，体现了民间诗歌的真挚情感。

注释

声声：指秋夜的虫鸣声或风声等自然声响。
寒鸣：凄凉的鸣叫声，多指秋虫的鸣叫。
海陬：海角，指遥远偏僻的地方。
知否：知道吗，常用于诗词中的设问句式。
阿谁：方言用语，意为何人、谁人。
阿侬：吴语方言中的自称，相当于"我"。

背景

这是一首传世的民间诗歌作品，具体创作年代和作者已不可考。从诗中使用的'阿谁''阿侬'等吴语方言词汇来看，可能源自江南地区。作品反映了古代游子或思妇在秋夜中的孤寂情怀，体现了民间诗歌对个人情感的质朴表达。这类作品多在民间口耳相传，后被收录于各种诗歌选集之中。
诗词大全