译文
年少时相互看重，不把白发放在心上，年老时却像廉颇一样畏惧后起之秀。 闲居阁中宛如长醉不醒，一旦登坛拜将难怪全军震惊。 穿着青袍的官员座上仍面带饥色，田间白发老农不断发出叹息。 帐下的美人多如过江之鲫，却不知这城池国家究竟为谁而倾覆。
注释
二毛：指头发花白，黑白相间。
廉颇：战国时期赵国名将，此处喻指老将。
卧阁：指闲居不出。
千日醉：形容沉醉不醒的状态。
登坛：指登坛拜将，出任统帅。
青袍：低级官员的服饰，指代地位低微的官员。
帐下美人：指军中或官府中的歌妓舞女。
鲫：鲫鱼，形容数量众多。
赏析
这首诗是明末清初诗人陈子龙的感时伤世之作。全诗通过对比手法，展现了时代变迁中的人生感慨和社会矛盾。前两联以廉颇自喻，表达老将面对后起之秀的复杂心理；后两联深刻揭露社会现实：官员贫困、百姓困苦与统治者奢靡形成鲜明对比。尾联'帐下美人多似鲫，不知城国为谁倾'更是尖锐批判了统治者的昏庸误国。诗歌语言凝练，用典恰当，情感沉郁悲愤，体现了明末士大夫的忧国忧民情怀。