原文

连袂优游到野圻，风开天目一鸥飞。
盘旋便欲携云下，与我同参物外机。
七言绝句 僧道 写景 天空 山水田园 抒情 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士 飘逸 飞鸟

译文

你们联袂悠闲地来到郊野边界， 清风吹开天际，一只白鸥翩然飞翔。 它盘旋着仿佛要带着云彩降落， 与我一同参悟这超脱尘世的玄机。

赏析

本诗以极其空灵的笔触描绘道友来访的禅意场景。首句'连袂优游'既写实又写意，将云、风拟人化为'云弟风儿'，充满亲切感。'风开天目'一语双关，既指风吹云散现出天空，又暗指天目山禅宗圣地。'一鸥飞'的意象纯净空灵，象征自由超脱的心灵。后两句通过白鸥'携云下'的灵动姿态，引出'同参物外机'的禅悟主题，将自然景象与佛法参悟完美融合，体现了禅诗'不立文字，直指本心'的艺术特色。

注释

连袂：衣袖相连，形容结伴同行。
野圻：郊野的边界，圻指边界、地界。
天目：天空，亦暗指天目山（在浙江），此处双关。
物外机：超越世俗的玄机，指禅机、佛法真谛。

背景

此诗作于清代，作者释今无为明末清初著名诗僧。当时禅宗盛行，僧侣间常以诗歌唱和表达禅理。'云弟风儿'既是对自然现象的拟人化描写，也可能暗指来访的同门道友。诗中体现了清代禅诗将自然意象与佛法参悟相结合的特点，反映了僧侣文人追求超脱尘世、体悟大道的修行生活。
诗词大全