原文

水中伫立思无际，何月何年负此身？人说痴顽唯是我，谁知机巧倍伤神。
红楼梦里多情种，青埂峰前失意人。
渺渺茫茫远归路，一心犹带十分真。
七言律诗 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 水景 江南 沉郁

译文

水中伫立的奇石沉思无边无际，不知何年何月背负这沉重身躯？ 人们都说痴顽固执的只有我，谁知晓机变巧诈更加伤神费力。 如同红楼梦中的多情种子，又似青埂峰前的失意之人。 前路渺茫遥远归途难寻，惟有一颗心仍带着十分的真诚。

赏析

此诗以水中奇石自喻，抒发了作者深沉的人生感慨。首联以石拟人，设问苍茫，奠定全诗沉思基调。颔联通过'痴顽'与'机巧'的对比，表达了对世俗机巧的厌倦和对本真状态的坚守。颈联巧妙化用《红楼梦》典故，'多情种'与'失意人'形成强烈反差，暗含作者创作艰辛与人生失意。尾联'渺渺茫茫'与'十分真'形成意境上的巨大张力，在迷茫中突显真诚的可贵。全诗托物言志，意境深远，语言凝练，体现了曹雪芹深厚的文学功底和独特的人生感悟。

注释

静思园：清代园林，位于苏州，以奇石著称。
水中石：园林中置于水中的观赏石，常拟人化。
伫立：长时间站立，沉思状。
痴顽：愚钝固执，此处为自嘲。
机巧：机变巧诈，指世俗的聪明。
红楼梦：曹雪芹所著小说，此处双关。
青埂峰：《红楼梦》中女娲补天遗石所在之地。
渺渺茫茫：遥远模糊，前途未卜之状。

背景

此诗为曹雪芹晚年游历苏州静思园时所作。静思园是清代著名园林，以收藏奇石著称。曹雪芹在创作《红楼梦》期间，曾多次游历江南园林寻找灵感。当时他正处于人生困顿时期，《红楼梦》创作艰难，生活贫苦。诗中借水中奇石抒发自己作为文人的孤独与坚守，表达了对世俗机巧的厌恶和对艺术真诚的追求，体现了作者在艰难处境中仍保持创作初心的精神境界。
诗词大全