译文
身影倒映在秋日的水波里， 粼粼波光一直延伸到遥远的天空。 眼眸凝视着松竹的翠色， 心境与天边的一片云彩相同。
注释
照影：倒映在水中的影子。
秋波：秋天的水波，也指清澈的眼波。
粼粼：形容水波清澈闪动的样子。
眸凝：眼神凝视、专注。
松竹翠：松竹的翠绿色，象征高洁品格。
片云：一片云彩，喻指自由自在的心境。
赏析
这首无题诗以秋日水景为背景，通过'照影'、'秋波'、'粼粼'等意象，营造出清澈空灵的意境。前两句写景，后两句抒情，由外而内，从视觉感受到内心体验。'眸凝松竹翠'既是对自然景物的观赏，也是对高洁品格的向往；'心与片云同'则表达了超脱世俗、追求自由的心境。全诗语言简练，意境深远，体现了中国传统诗歌'情景交融'的艺术特色。