原文

当凌绝顶，对长河归远，万壑千岩目中看。
度霜天，定是许与东风，何由见？枝上花开烂漫。
若痴情来伴，湿遍青衫，但得同心暗相绾。
只道我凌云、哪个知心？向高处、与谁缱绻？待细想、冰雪共西风。
且一笑、年年逸遨霄汉。
中原 人生感慨 冬景 冬至 凄美 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 词 豪放 隐士 雪景 飘逸

译文

登上最高峰顶，面对长河远去的方向，千山万壑尽收眼底。历经霜寒天气，必定是与东风有约，为何不见？枝头上梅花已绚烂开放。 若有痴情来相伴，哪怕泪水湿透青衫，只愿心心相印暗相连。都说我志向高远，可有谁知心？向高处攀登，能与谁缠绵相依？仔细思量，唯有冰雪与西风相伴。且一笑置之，年年自由遨游于云霄天际。

赏析

这首题画词以寒梅为意象，通过登高望远的视角，展现了梅花傲霜斗雪的高洁品格。上阕写登临绝顶的壮阔景象，"万壑千岩目中看"气象宏大，暗喻梅花凌寒独放的气度。下阕转入情感抒发，"湿遍青衫"化用白居易典故，表达知音难觅的孤独感。结尾"冰雪共西风"、"逸遨霄汉"以豪放之笔收束，将梅花的孤高与超逸升华到天人合一的境界。全词运用比兴手法，物我交融，既咏梅又抒怀，体现了传统文人画题词的诗画合一特色。

注释

洞仙歌：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调。
凌绝顶：登上最高峰，化用杜甫《望岳》"会当凌绝顶"。
万壑千岩：形容群山峻岭，出自《世说新语》形容会稽山水。
青衫：古代文人服饰，此处暗用白居易《琵琶行》"江州司马青衫湿"典故。
同心暗相绾：喻心意相连，绾指系结。
缱绻：情意缠绵难分。
逸遨霄汉：自由遨游于天际，喻志向高远。

背景

此为题《寒梅图》而作的词，属文人画题词传统。宋代以来，文人画家常在画作上题诗词，以诗情补充画意。寒梅作为四君子之一，是文人画常见题材，象征高洁、坚贞的品格。此词创作具体年代不详，但从语言风格和意境看，应属明清时期文人题画词的传统延续。
诗词大全