译文
荷花浮于水面随风轻轻舒展，在浑浊的淤泥深处扎根生长。从梦中醒来照见梦中的自己。 顾影自怜随手拈来无相偈语，看花时都成了超脱世俗之身。清凉境界最适合与明月为邻。
注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
欠伸：打哈欠伸懒腰，形容荷花初绽之态。
灵根：指荷花的根茎，喻其高洁本质。
无相偈：佛教用语，指无相之偈颂，此处喻荷花超然物外。
等閒身：平常之身，指看花人超脱世俗的心态。
赏析
本词以荷花喻高洁品格，通过佛教禅意展现超脱境界。上片写荷花出淤泥而不染的特性，'浮水悬风'生动描绘荷花摇曳姿态，'浊泥深处植灵根'突出其高洁本质。下片转入禅理感悟，'无相偈'、'等閒身'体现物我两忘的禅境，末句'清凉宜与月为邻'营造空灵澄澈的意境，将物象提升到哲学高度。全词语言清雅，意境深远，融物象、禅理、诗境于一体。