原文

楚歌重叠怨兰丛，鸟覆危巢岂待风。
墙外万株人迹绝，断无消息石榴红。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 古迹 夜色 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 讽刺 黄昏

译文

楚地悲歌接连不断，怨恨丛生的兰草； 鸟儿在危巢上筑窝，何须等待风吹才倾覆。 墙外万木丛中人迹早已断绝， 完全没有任何消息，只见石榴空自红艳。

赏析

此诗为集李商隐诗句而成的集句诗，却浑然天成，意境完整。前两句以'楚歌重叠'和'鸟覆危巢'的意象，营造出悲怨交织、危机四伏的氛围，暗喻朝政昏暗、君子遭谗的险恶环境。后两句通过'人迹绝'和'石榴红'的对比，展现希望落空、时光虚度的无奈与愤懑。全诗用典精当，意象密集，将个人身世之悲与家国忧患融为一体，体现了李商隐诗歌沉郁顿挫、含蓄深婉的艺术特色。

注释

背景

此诗为清代文人集李商隐诗句创作的书愤诗。李商隐为晚唐著名诗人，其诗多抒写时代乱离、个人失意的悲慨。原诗句分别出自《潭州》《赠刘司户蕡》《深宫》《无题》等诗。集句者巧妙撷取义山诗句，重新组合成表达愤懑之情的诗作，反映了后世文人对李商隐诗歌的推崇和再创造。
诗词大全