译文
正当享受陶渊明北窗下的凉风时，你我心意相通如同灵犀一点。回忆起用鲛绡丝绸裁剪小桌帷，远含鸡舌香经过新丰之地。嫦娥捣药何时才能停止，王子晋吹箫仙去与此日相同。彩树间转动的灯笼如珍珠错落，从后门归去只见蕙兰丛生。 在郁金堂北画楼东侧，重温昨夜星辰昨夜风的意境。晨镜中只愁云鬓改变，华美宴席突然感叹时光流逝。城中疯狗憎恶芳兰佩饰，牢狱般的官署锁住了众多才俊。谁能给王昌报送消息，却断无消息如同石榴花红。 西来的双燕书信不再相通，临老之时在中原见到北风。楚辞般的语言饱含情感都有寄托，松醪美酒一醉又能与谁同饮。帝王车驾不再返回倾城美色，朱门府邸正在酬谢力战之功。空自记得大罗天上的往事，注定悲叹凋零尽成虚空。
注释
陶令北窗风：陶渊明《与子俨等疏》中'尝言五六月中北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人'。
心有灵犀一点通：李商隐《无题》诗句，喻心意相通。
鲛丝：传说中鲛人所织的丝绸，《搜神记》载'南海有鲛人，水居如鱼，不废织绩'。
鸡舌：鸡舌香，即丁香，汉代尚书郎含之奏事。
新丰：地名，在今陕西临潼，汉高祖为解父亲思乡之情而建。
嫦娥捣药：《淮南子》载嫦娥偷食不死药奔月，月中有玉兔捣药。
子晋吹箫：王子乔，周灵王太子，好吹笙作风鸣，后乘白鹤仙去。
郁金堂：用郁金香浸酒洒堂，梁武帝《河中之水歌》'卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香'。
昨夜星辰昨夜风：李商隐《无题》诗句。
猘犬：疯狗，《宋书·袁粲传》'譬如疯狗咬人'。
金鱼：唐代三品以上官员佩金鱼袋。
王昌：魏晋时美男子，诗词中常指代情郎。
石榴红：李商隐《无题》'断无消息石榴红'。
松醪：松脂酿的酒。
金舆：帝王车驾。
朱邸：王侯贵族的宅邸。
大罗天：道教最高天界。
赏析
这组诗是吴伟业效仿吴梅村风格的七律组诗，展现了明清之际文人诗的典型特征。诗歌大量化用李商隐诗句和典故，形成深婉含蓄的艺术风格。第一首通过陶渊明、嫦娥、子晋等典故，营造出超脱尘世的意境；第二首以'昨夜星辰昨夜风'起兴，抒发了对时光流逝和仕途困顿的感慨；第三首则借'中原朔风'的意象，表达了家国沧桑和人生虚幻的悲怆。全诗对仗工整，用典精妙，情感沉郁顿挫，体现了明清易代之际文人的复杂心境和精湛的诗艺。