译文
强大的弓弩和天罗地网正在高高张开， 满眼都是牵着黄狗、托着苍鹰的狩猎阵仗。 可惜要抓捕的猎物不够肥美数量也太少， 白白劳累了鞍马装备来到这狩猎围场。
注释
强弓天网：比喻强大的政治压力和严密的监控体系。
牵黄：牵着黄狗，古代狩猎时常用黄犬追捕猎物。
擎苍：托着苍鹰，古代贵族狩猎时用鹰隼辅助捕猎。
猎物：此处隐喻被批斗的对象。
围场：古代帝王贵族围起来专供狩猎的场所。
赏析
这首诗以狩猎为喻，深刻反映了特殊历史时期的社会现实。前两句'强弓天网正高张，满目牵黄复擎苍'用夸张的笔法描绘出政治运动的浩大声势，'牵黄擎苍'这一传统狩猎意象被赋予新的时代含义。后两句'猎物不肥还太少，空劳鞍马下围场'则透露出一种讽刺和无奈，暗示这场运动的徒劳无功。全诗运用比兴手法，含蓄深沉，在表面的狩猎场景下蕴含着深刻的社会批判。