译文
皇宫如凤巢般高筑着九重宫门，旷野中百姓如惊鸿般月夜难安。 若能唤醒长眠地下的秦代兵俑，他们定会斜写着小篆感念皇恩。
注释
凤巢：传说中凤凰栖息的巢穴，喻指帝王居所。
九重门：指皇宫深重的大门，象征皇权威严。
鸿惊：大雁受惊，比喻百姓惶恐不安。
泉台：指阴间、冥府，典出《左传》。
秦俑：秦始皇兵马俑，此处借指已逝的古人。
小篆：秦朝统一文字后推行的字体。
龙恩：皇帝的恩典，指皇权恩泽。
赏析
本诗通过对比手法展现深刻的历史反思。前两句以'凤巢'与'旷野'形成鲜明对比，描绘出宫廷奢华与民间疾苦的强烈反差。后两句运用秦俑典故，以历史视角反观现实，'斜书小篆'既保持历史真实感，又暗含讽喻意味。全诗意象丰富，'凤巢'、'鸿惊'、'秦俑'、'小篆'等意象交织，营造出苍凉深沉的艺术境界，表达了对历史循环与权力本质的深刻思考。