译文
一面风帆承受着四面来风，鳄鱼曾在此地隐藏踪迹。 荻花被秋风吹乱，江面泛起白色波浪，霞光沉醉在夕阳的红晕中。 汹涌的浪涛无情地冲刷着岁月，坚固的金堤上树立着英雄的丰碑。 向北遥望层层叠叠的云山，大雁在云笺般的天空中书写着工整的字形。
注释
鳄渡：指潮州韩江鳄渡亭，传说韩愈曾在此祭鳄鱼。
潜踪：隐藏踪迹，指鳄鱼不再为害。
荻花：芦苇花，秋季常见水生植物。
夕照：夕阳余晖。
金堤：坚固的堤坝，指韩江堤防。
云山：指潮州北面的群山。
雁字：大雁飞行时排成的字形。
云笺：如信笺般的云彩。
赏析
这首诗以潮州八景之一的'鳄渡秋风'为题，通过生动的意象和深远的意境，展现了韩江秋日的壮美景色。首联点明地点和历史典故，引用韩愈祭鳄的传说，赋予景观人文内涵。颔联'荻花吹乱秋江白，霞影沉酣夕照红'运用对比手法，白红相映，动静结合，描绘出秋江夕照的绚丽画面。颈联由景入情，'洪浪无情淘岁月'感慨时光流逝，'金堤有树立英雄'赞颂治水功绩，体现历史与现实的交融。尾联以'云山北望'开阔视野，'雁字云笺'比喻新颖，将自然景观诗意化，余韵悠长。全诗对仗工整，色彩鲜明，融历史传说、自然景观和人文情怀于一体。