原文

千花百草正芳菲，惆怅东风意独违。
我本恨人今已矣，青天碧海欲安归。
沉沦寂寞掩风流，颜色比君冶更尤。
千古声名为计较，琵琶马上不须愁。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 春景 江南 沉郁 游子 花草

译文

千花百草正在芬芳盛开，我却独自感伤与春意相违。 我本是心怀遗憾之人如今已然如此，面对青天碧海不知该归向何方。 沉沦寂寞掩没了往日风流，容貌姿色比您更加艳丽。 千古声名何必过分计较，就像昭君琵琶马上不必忧愁。

赏析

这两首绝句以春景反衬愁情，通过芳菲景象与个人惆怅的强烈对比，营造出深沉的孤独感。第一首以'青天碧海'的浩瀚反衬个人的渺小与迷茫，意境开阔而情感深沉。第二首用王昭君典故，表达对声名命运的超脱态度。诗歌语言凝练，对仗工整，情感层层递进，从个人的失意惆怅上升到对人生价值的哲学思考，展现了传统士人在困境中的精神超越。

注释

芳菲：花草茂盛芬芳的样子。
惆怅：伤感、失意。
东风：春风，常象征生机和希望。
恨人：心怀遗憾之人。
青天碧海：喻指广阔天地或高远境界。
沉沦：沦落，不得志。
风流：才华风采。
颜色：容貌，姿色。
冶：艳丽，妖娆。
琵琶马上：指王昭君出塞典故，昭君善琵琶，骑马出塞和亲。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容看应出自清代或明代文人之手，体现了传统文人怀才不遇、感慨身世的常见主题。诗中运用传统意象和典故，延续了中国古代诗歌以春景写哀情的传统，第二首明显化用王昭君出塞的典故，表达对命运和声名的思考。
诗词大全