原文

几世修成不解因，谁教酬唱送青春。
空余文字当交亲。
今日事推来日事，种花人是葬花人。
愿求同葬此离魂。
书生 人生感慨 凄美 含蓄 抒情 文人 春景 晚清词派 江南 沉郁 爱情闺怨 花草 词 说理

译文

不知修了几世才结下这段不解之缘，是谁让我们以诗词唱和来送别青春时光。如今只空留下文字当作知交亲友。 今日的事情总是推给来日，种花的人最终成了葬花的人。只愿祈求能够一同埋葬这离散的魂魄。

赏析

这首词以深沉的哲思和凄美的意象，表达了作者对时光流逝、青春不再的感慨。上阕以佛教因果起笔，追问命运的安排，『空余文字当交亲』一句道尽文人以文字寄托情感的无奈。下阕『今日事推来日事』富有禅理，揭示 procrastination 的人生常态，而『种花人是葬花人』化用黛玉葬花典故，形成强烈的意象对比，暗喻创造与毁灭的辩证关系。结尾『愿求同葬此离魂』情感浓烈，表达了愿与知音同生共死的深切情谊。全词语言凝练，意境深远，融佛理、诗情于一炉，展现了晚清词人沈曾植深厚的学养和独特的艺术风格。

注释

浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，又名浣溪沙、小庭花等。
不解因：佛教用语，指无法理解的因缘。
酬唱：以诗词相互赠答唱和。
交亲：知交亲友。
葬花人：化用《红楼梦》中林黛玉葬花典故。
离魂：指离散的灵魂，亦指深情而精神恍惚的状态。

背景

此词为晚清学者、诗人沈曾植《浣溪纱》组词的第四首。沈曾植（1850-1922）字子培，号乙庵，晚号寐叟，浙江嘉兴人，光绪六年进士，官至安徽布政使。他是晚清著名学者、诗人、书法家，学识渊博，尤精于佛学和西北史地。这首词创作于晚清时期，反映了在那个动荡时代文人对于人生、时光和情感的深刻思考。词中融入了佛教因果观念和传统诗词意象，体现了作者将学术修养与文学创作相结合的特点。
诗词大全