原文

怕听流莺语，怕见黄金缕。
更怕春来，月才圆日，有些风雨。
任千花百草自荣枯，守窗儿觅句。
今日桃花许，明日杨花娶。
后日萍花，水边三两，便无飞絮。
再追寻一缕一丝春，有蝉声千树。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夏景 婉约 抒情 文人 春景 水边 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

害怕听到黄莺的婉转啼鸣，害怕看见如金线般的柳条。更害怕春天到来时，月亮刚圆的时刻，却遭遇风雨交加。任凭千百种花草自然荣枯，我独自守在窗前寻觅诗句。 今日桃花盛开时许下诺言，明日杨花飘飞时就要迎娶。后日只见浮萍花三两朵开在水边，连飞絮都已消失无踪。再想追寻哪怕一丝春天的痕迹，却只听见满树蝉声鸣叫。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触，通过春去夏来的自然更迭，抒发了对美好时光易逝的深深惆怅。艺术上运用了递进式的心理描写，从'怕听'到'怕见'再到'更怕'，层层深入地展现主人公的惜春之情。下阕用'今日''明日''后日'的时间序列，形象地表现了春光的快速流逝。最后'蝉声千树'的转折，以动衬静，以夏景写春逝，形成强烈的时空对比，增强了艺术感染力。全词语言清新自然，意象选取精当，情感真挚动人。

注释

流莺语：黄莺的啼叫声，象征春光明媚。
黄金缕：指初春嫩柳，柳条如金线般细长。
月才圆日：月亮刚圆的时候，指美好时光短暂。
觅句：寻找诗句，指诗人创作状态。
桃花许：桃花盛开时的承诺，喻美好但短暂。
杨花娶：杨花飘飞时的婚约，喻易逝的缘分。
萍花：浮萍开花，喻漂泊不定。
蝉声千树：夏日蝉鸣，暗示春去夏来。

背景

这是一首传世的民间词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应出自明清时期民间文人之手，反映了古代文人对时光流逝、美好事物难以长存的普遍感慨。作品通过春景的变迁，隐喻人生的无常和情感的易变，具有典型的文人伤春怀旧的情怀。
诗词大全