译文
云雾横亘在遥远的天际气象空濛，眼底的长江向远方延伸融入天空。 心中酝酿的诗句随意而成，耳畔呼啸着猎猎的天风。
注释
蜀中：指四川盆地地区。
八极：指极远的地方，出自《淮南子》。
空濛：雾气迷蒙的样子。
猎猎：形容风声。
天风：高空之风。
赏析
本诗以高空飞行的独特视角描绘蜀中壮丽景色。前两句写景，'云横八极'展现广阔无垠的云海奇观，'长江远入空'巧妙运用透视效果，表现长江汇入天际的壮阔景象。后两句转写创作心境，'腹稿成来真漫与'体现即兴创作的随意自然，'猎猎响天风'以听觉感受强化高空飞行的真实体验。全诗将传统山水诗意与现代航空体验完美结合，在古典形式中注入现代气息。