原文

终古离骚恨未伸，楚沱遗庙尚迎神。
灵旗日落号山鬼，香草春风哭美人。
詹尹犹知骐骥轭，怀王不信虎狼秦。
荒凉一角巴东水，烟火当年屈氏邻。
七言律诗 人生感慨 凄美 古迹 咏史怀古 咏物 哀悼 悲壮 抒情 文人 江河 沉郁 荆楚 隐士

译文

千古以来《离骚》的遗憾未能伸张，楚地沱江边的祠庙依然供奉着神明。 日落时分灵旗飘动仿佛山鬼在呼号，春风中香草摇曳似在为美人哭泣。 郑詹尹尚且知道千里马不该拉车，楚怀王却不相信秦国的虎狼之心。 荒凉偏僻的巴东水畔一角，曾是当年屈原邻里烟火相通的地方。

赏析

这首诗以谒庙为切入点，深情缅怀屈原。首联点明千古遗恨，庙宇犹存；颔联巧妙化用《楚辞》意象，'灵旗'、'山鬼'、'香草'、'美人'营造出凄美神秘的意境；颈联通过詹尹与怀王的对比，揭示屈原悲剧的根源；尾联以眼前荒凉之景与昔日烟火相邻作对比，抒发物是人非的感慨。全诗用典精当，对仗工整，情感沉郁悲怆，展现了作者对屈原高尚品格的理解和对其悲剧命运的深切同情。

注释

屈沱：指屈原故里所在的沱江一带，在今湖北秭归县。
三闾大夫：屈原曾任的官职，掌管昭、屈、景三姓贵族。
离骚：屈原代表作，此处代指屈原的冤屈和遗憾。
灵旗：神庙前的旗幡，祭祀所用。
山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名，指山中女神。
香草：屈原作品中常以香草比喻君子美德。
美人：屈原作品中常以美人比喻君主或理想。
詹尹：郑詹尹，楚国太卜，曾为屈原占卜。
骐骥轭：千里马拉车，比喻贤才被埋没。
虎狼秦：指秦国如虎狼般凶残。
巴东：古代郡名，包括今湖北西部一带。

背景

此诗为后人谒屈原庙所作，具体创作年代不详。屈原是战国时期楚国诗人、政治家，因遭谗言被流放，最终投汨罗江而死。屈沱位于湖北秭归，是屈原故里，当地建有三闾大夫庙纪念屈原。诗人游览此地，感怀屈原的忠贞与不幸，遂作此诗。
诗词大全