原文

来发早梅苞，去剩残荷梗。
谁在长堤尽处吹，一管秋宵冷。
薄雾似轻愁，月暗如新病。
怕有弥天恨不消，明日沾衣领。
人生感慨 写景 凄美 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 游子 爱情闺怨 秋景 词

译文

来时正逢早梅初发花苞，去时只剩残荷枯梗。是谁在长堤尽头吹奏，一曲箫管让秋夜更显凄冷。 薄雾如同淡淡的愁绪，月色昏暗似新染的病容。只怕有漫天恨意难以消解，明日泪水将沾湿衣领。

赏析

这首词以对比手法开篇，‘来发早梅苞，去剩残荷梗’形成鲜明的时间对照，暗示时光流逝与心境变迁。‘一管秋宵冷’以听觉写寒意，箫声与秋夜冷意交融，营造孤寂氛围。下片‘薄雾似轻愁，月暗如新病’运用精妙比喻，将自然景物与内心情感完美结合。结尾‘弥天恨不消’极写愁恨之深重，‘沾衣领’以具体意象收束全篇，余韵悠长。全词语言凝练，意境凄美，情感深沉，展现了传统婉约词风的艺术魅力。

注释

卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵。
步让眉韵：按照他人（让眉）原作的韵脚进行创作。
早梅苞：初发的梅花花苞。
残荷梗：凋残的荷花茎秆。
长堤：绵长的堤岸。
秋宵：秋夜。
薄雾：轻薄的雾气。
新病：新患的疾病。
弥天：满天，极言其大。
沾衣领：沾湿衣领，指泪水浸湿衣衫。

背景

此作为步韵和词，原唱作者‘让眉’具体身份已不可考，应为清代或近代文人之间的唱和之作。步韵创作要求严格遵循原作的韵脚字和次序，体现了文人间的诗词交流传统。作品通过秋夜景物的描写，抒发了深沉的离愁别恨，反映了传统文人的情感表达方式。
诗词大全