原文

行到西溪深处。
敛桨怕惊苍鹭。
碧云横，黄芦涌。
天如梦。
历历遥山飞鞚。
隔水一支箫。
恍闻韶。
人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 水景 江南 淡雅 清新 湿地 秋景 芦苇 词 霜降

译文

划船来到西溪湿地深处，收起船桨生怕惊动栖息的白鹭。碧蓝的天空云彩横亘，黄色的芦苇如波涛涌动，天地间宛如梦境。远处青山连绵如奔驰的骏马，隔水传来一支箫声，恍惚间仿佛听到了上古的韶乐。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘西溪秋色，通过'敛桨怕惊苍鹭'的细节表现对自然的敬畏之情。'碧云横，黄芦涌'运用色彩对比和动态描写，展现湿地秋景的壮美。'天如梦'营造出超现实的意境，最后以箫声引出'韶乐'的联想，将自然景观与人文情怀完美结合，表达对两浙词人的追思和敬仰。

注释

西溪：杭州著名湿地，以秋景著称。
敛桨：收起船桨，放慢行船速度。
苍鹭：水鸟名，栖息于湿地。
碧云横：碧蓝的天空中云彩横亘。
黄芦涌：黄色的芦苇如波涛般涌动。
飞鞚：鞚指马笼头，飞鞚形容远山如奔马般连绵起伏。
韶：传说中舜时代的乐曲，代表高雅音乐。

背景

此词创作于丁亥年霜降后十日，为西溪秋祭两浙词人祠而作。两浙词人祠是杭州西溪的重要文化遗迹，供奉着历代浙江籍著名词人。秋祭是传统祭祀活动，词人通过描绘西溪秋景，表达对前辈词人的缅怀之情。
诗词大全