原文

天地生焉唯覆载，构图风景乃其馀。
偶开兜率经霜眼，来觑嬴秦未火书。
浴夜秋星入芦梦，分云小艇恍龙舆。
青莎岸下询苍鹭，知否溪流向尾闾。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 湖海 秋景 芦苇 霜降 飘逸

译文

天地化生万物最重要的功能是覆盖承载， 构图设景不过是其剩余之事。 偶然睁开经过风霜的慧眼， 前来窥看如秦始皇未焚之书般的珍贵景致。 沐浴夜色的秋星映入芦苇丛中的梦境， 分开云霭的小舟恍若帝王车驾。 在青莎岸边询问苍鹭： 可知这溪流最终奔向何方归处？

赏析

本诗以西溪秋夜泛舟为背景，营造出空灵梦幻的意境。首联以哲学思考起笔，将自然景观上升到天地本原的高度。颔联运用佛教'兜率天'和历史'嬴秦未火书'的典故，赋予寻常景物深厚的文化内涵。颈联'浴夜秋星入芦梦，分云小艇恍龙舆'对仗工整，意象优美，将星月倒映水中的景象与小船行进的姿态描绘得如诗如画。尾联通过向苍鹭发问，以拟人手法收束全篇，留下悠远余韵。全诗语言凝练，意境深远，融哲理、历史、自然于一体，展现了中国传统文人的审美情趣和哲学思考。

注释

西溪：杭州西溪湿地，以水网密布、芦花似雪著称。
丙戌：指1946年（丙戌年）。
霜降：二十四节气之一，在公历10月23日左右。
两浙词人祠：位于杭州西溪，祭祀浙派词人的祠堂。
弹指楼：西溪名胜建筑。
兜率：佛教用语，指兜率天，此处喻指超凡脱俗的境界。
嬴秦未火书：指秦始皇焚书坑儒时未焚之书，喻指珍贵文献。
龙舆：皇帝的车驾，此处形容小船在月光下的华美景象。
青莎：青色的莎草，水生植物。
尾闾：传说中海水归宿之处，指江河的入海口。

背景

此诗创作于1947年（丁亥年）孟冬，追忆1946年霜降后十日于杭州西溪的两浙词人祠秋祭活动。当时词人们聚集祭祀后，在弹指楼饮酒赋诗，月夜泛舟归去，光景如梦。由于当时未能即成诗篇，故在次年冬季追忆而作。西溪作为杭州著名湿地，自宋代以来就是文人雅集之地，两浙词人祠更是浙派词人的重要活动场所，此诗记录了现代词人群体的一次传统雅集活动。
诗词大全