译文
清晰记得你假装生气与含笑蹙眉的模样，曾经相互执手依偎在芳香的褥垫上。如今分离并非上天安排，明日再相见却已成陌路之人。情劫情空要用三世轮回的理论来解释，缘起缘灭终究是人生百年的宿命。就像风前那一树无花果，闪闪发光却无人能证明曾经的因果。
注释
历历：清晰分明貌。
佯嗔：假装生气。
笑颦：笑容和皱眉，指各种表情。
香茵：芳香的褥垫，指共处之处。
三世：佛教术语，指前世、今生、来世。
百年身：指人的一生。
无花果：植物名，此处喻无果之恋。
烁烁：光亮闪烁貌。
旧因：过去的因缘。
赏析
本诗以深沉的佛理思维观照爱情幻灭，通过今昔对比展现情感变迁。首联以'历历'二字强化记忆的鲜活，'佯嗔''笑颦'的细节描写生动再现往日亲密。颔联'非天意''是路人'形成强烈反差，揭示爱情无常的本质。颈联引入佛教三世因果观，将个人情感升华至哲学层面，'情劫情空''缘生缘灭'的对仗工整而富有禅意。尾联以'无花果'为喻，既暗喻无果之恋，又以'烁烁'与'旧因'形成意象冲突，表达了对往昔情缘无法验证的深深怅惘。全诗情理交融，语言凝练，在七律的严谨格律中展现出深厚的哲理思考。