译文
潮湿的灶台冒着呛人的烟雾，燃烧着未干的柴火。为了缓解饥饿维持生命，不由得自嘲这微贱之身。春天的花朵带着雨水落入荒芜的灌木丛中。 千里马苦于长途奔波的劳累，小鸟鹪鹩却似满足于一枝之巢。坡上的草芽又偷偷地长出了新绿。
注释
潮灶：指潮湿的灶台。
呛烟：烟雾呛人。
湿薪：未干的柴火，难以燃烧。
疗饥：缓解饥饿。
微身：微贱之身，自谦之词。
荒榛：荒芜的灌木丛。
骐骥：千里马，喻指有才能的人。
鹪鹩：一种小鸟，常筑巢于一枝之间，喻指知足常乐。
偷新：偷偷地长出嫩芽。
赏析
这首词通过对比手法，展现了两种不同的人生境遇和态度。上阕以潮湿的灶台、呛人的烟雾、未干的柴火等意象，描绘了生活的艰辛和无奈，而‘笑微身’则体现了一种苦中作乐的自嘲与豁达。下阕以骐骥和鹪鹩的对比，表达了对于人生追求的思考：是像千里马一样奔波劳累，还是像小鸟一样知足常乐？结尾‘草芽坡上又偷新’以自然景象作结，暗示生命的顽强与希望，给人以淡淡的慰藉。全词语言质朴，意境深远，情感复杂而含蓄。