原文

当年得失莫须猜，山不专邀我亦来。
箪食允分诚足记，同袍相惜寂心开。
逍遥象外几忘贱，留息人间暂隔灾。
居久俨如兄弟睦，路长唯憾到三回。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 山峰 岭南 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 游子

译文

当年的得失不必再去猜测，青山不会专门邀请但我依然前来。 简朴的食物公平分享确实值得铭记，同志相惜让寂寞的心怀豁然开朗。 超脱物外几乎忘却了贫贱，在人间停留暂隔灾祸。 居住久了俨然如同兄弟般和睦，路途遥远只遗憾这是第三次到访。

赏析

本诗以质朴语言表达重访旧地的复杂情感，通过'山不专邀我亦来'展现对自然和旧地的深厚感情。'箪食允分'、'同袍相惜'用典自然，体现传统文化中分享与情谊的价值观念。中间两联'逍遥象外几忘贱，留息人间暂隔灾'形成巧妙对比，既表达超脱世俗的精神追求，又暗含对现实困境的暂时逃避。尾联'居久俨如兄弟睦'展现人际关系的融洽，而'路长唯憾到三回'则在欣慰中透露一丝遗憾，情感层次丰富，余韵悠长。

注释

琼乡：指海南地区，古称琼州。
箪食：用竹器盛饭食，指简朴的饮食。《论语》有'一箪食，一瓢饮'。
允分：公平分配，允指公平、恰当。
同袍：语出《诗经·秦风·无衣》'岂曰无衣，与子同袍'，指战友、同志。
逍遥象外：超脱于物象之外，指精神自由境界。
留息：停留歇息。
俨如：俨然如同，非常像。

背景

此诗应为现代人创作的古体诗，反映重访海南旧地的感受。海南古称琼州，历史上是流放贬谪之地，但诗中表达的却是温馨难忘的情谊。可能创作于特殊历史时期后重访旧地，表达对过往岁月中人与人之间真挚情谊的怀念，以及在艰难环境中相互扶持的珍贵记忆。
诗词大全