译文
历经水陆迢迢千里而来，突兀的山峰让我心怀渺远。 欣喜地品尝久违的琼乡菜肴，偶然看见当年的忠字标语牌。 挖掘红薯时生锈的刀具浮现眼前，挑柴的瘦削身影印在寒崖之上。 倘若没有恬淡顽痴的骨气，定然早已埋葬了这孤独的七尺之躯。
注释
琼乡：指海南岛，古称琼州。
忠字牌：文革时期表达忠心的标语牌。
锈刀：生锈的刀具，暗示岁月流逝。
伶俜：孤独的样子。
七尺骸：指人的身躯。
赏析
本诗通过重访旧地的所见所感，展现了深厚的历史沧桑感。首联以'迢迢千里'写行程之远，'峰峦突兀'喻心境之起伏。颔联通过'琼乡菜'与'忠字牌'的对比，将个人记忆与时代印记巧妙结合。颈联'锈刀浮老眼'、'瘦影印寒崖'运用意象叠加，形成强烈的视觉冲击。尾联以假设语气，突出主人公在艰难岁月中坚守的'恬淡顽痴'品格。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，展现了特殊历史时期知识分子的精神风貌。