原文

作清臣子甚高呼，如铁忠肝死不逾。
誓语向来虚也者，祸心得遂卖之乎。
藉驱鞑虏谋神器，窃掌共和行帝图。
洪宪未成身已殒，看时踔厉实糊涂。
七言律诗 中原 咏史 咏史怀古 帝王 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂 讥讽 讽刺 说理

译文

作为清朝臣子时高声呼喊，看似铁一般忠诚至死不渝。 誓言向来都是虚假空话，险恶用心终于得以实现出卖国家。 借驱逐满清的名义图谋帝位，窃取共和政权推行帝制计划。 洪宪帝制尚未成功身已死亡，看似奋发有为实则糊涂至极。

赏析

这首诗以辛辣的笔触批判了袁世凯的政治投机行为。前两联通过对比手法，揭露其表面忠诚与实际野心的矛盾：'作清臣子甚高呼'与'祸心得遂卖之乎'形成鲜明对比。后两联具体描述其政治操作：借革命之名行窃国之实，最终帝制梦碎。全诗运用反讽手法，'如铁忠肝''踔厉'等词正话反说，强化批判力度。对仗工整，语言犀利，深刻揭示了权谋家的虚伪本质。

注释

作清臣子：指袁世凯在清朝为官，历任要职。
如铁忠肝：表面上表现出的忠诚如铁一般坚定。
誓语：指袁世凯曾宣誓效忠共和的誓言。
祸心：暗藏的险恶用心。
藉驱鞑虏：借驱逐满清的名义（鞑虏指满清统治者）。
谋神器：图谋帝王之位（神器指国家政权）。
窃掌共和：窃取共和政权。
行帝图：推行帝制计划。
洪宪：袁世凯称帝时的年号。
踔厉：原意精神振奋，此处反讽其看似奋发实则糊涂。

背景

此诗创作于民国时期，针对袁世凯（1859-1916）的政治生涯而作。袁世凯原为清朝重臣，辛亥革命后窃取革命果实当选中华民国首任正式大总统，1915年12月宣布恢复帝制，建立中华帝国，年号洪宪。此举遭到全国反对，引发护国战争，袁世凯被迫于1916年3月22日取消帝制，同年6月6日病死。这首诗反映了时人对袁世凯政治背叛行为的批判态度。
诗词大全