原文

闲来壕上且观鱼，谢读兵家争战书。
神侃还须邀老友，较棋最好找邻居。
久赊风月一身债，曾结山林十载庐。
词拙笔枯才识短，剑门未敢学骑驴。
七言律诗 中原 人生感慨 山林 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 田野 自励 隐士

译文

闲暇时来到壕沟上观赏游鱼，谢绝阅读兵家争战的书籍。 畅快聊天还需要邀请老朋友，下棋较量最好找附近的邻居。 长久欠下欣赏风月的债务，曾经在山林中结庐居住十年。 词语拙劣笔墨干枯才识短浅，不敢像贾岛那样在剑门关推敲诗句学骑驴。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了作者远离尘嚣、向往闲适的生活态度。首联以"观鱼"与"谢读兵书"对照，表明厌弃争战、向往宁静的心境。颔联写与老友闲聊、与邻居下棋的日常生活，充满人情味。颈联"久赊风月一身债"用反语手法，实则表达对自然山水的热爱；"曾结山林十载庐"则体现隐逸情怀。尾联自谦词拙笔枯，实则暗用贾岛"推敲"典故，展现文人雅趣。全诗对仗工整，用典自然，语言朴实而意境深远，体现了传统士大夫淡泊名利、寄情山水的精神追求。

注释

依韵目和：按照原诗的韵目和诗，是古人唱和的一种方式。
六鱼：诗韵上平声第六韵部，以"鱼"字为代表。
壕上：壕沟之上，指闲适的郊野之地。
观鱼：观赏游鱼，典出《庄子·秋水》庄子与惠子濠梁观鱼之辩。
兵家争战书：指《孙子兵法》等军事著作。
神侃：畅快淋漓地闲聊。
较棋：下棋较量。
风月：清风明月，指自然美景或闲适生活。
十载庐：在山林中结庐居住十年。
剑门：指四川剑门关，地势险要。
骑驴：典出唐代诗人贾岛骑驴赋诗的故事，指推敲诗句。

背景

这是当代诗人孙更俊的唱和诗作，属于传统七律唱和系列中的一首。唱和诗是中国古代文人交流的一种重要形式，诗人按照原诗的韵脚、体裁进行创作，既展现文学功底，又表达友谊。此诗创作于现代，但完全遵循古典诗歌的格律要求，体现了传统诗词在当代的传承与发展。
诗词大全