译文
几座山峰错落有致地插入青天, 流水环绕的孤村如同美丽的画屏。 点点豆花间蝴蝶飞舞, 尖尖荷角上蜻蜓伫立。 不需要老友谈心启发感悟, 已有新诗开启性灵。 随口吟出两三句诗, 惹得溪对岸的浣衣女子驻足聆听。
注释
赏析
这首诗以青韵为限,描绘了一幅清新自然的山村画卷。前两联写景,用'数峰错落'、'流水孤村'勾勒出远景的宏大,又以'豆花飞蛱蝶'、'荷角立蜻蜓'细腻刻画近景的生机。后两联转入抒情,表达诗兴的自然流露和创作快感。全诗对仗工整,意象生动,'插天青'的雄奇与'似画屏'的秀美相映成趣,'飞蛱蝶'与'立蜻蜓'的动静结合更添生趣。尾联'惹来浣女隔溪听'巧妙化用古典意象,既显诗作魅力,又含含蓄之美。