译文
内心领悟超脱尘世已有几分仙风道骨，读书修养心性倒也自在悠闲。 是非对错到了耳顺之年懒得睁眼计较，得失利害心境闲适只是耸耸肩膀。 高尚旷达与世无争仍然保持真我，荣枯穷达一切但凭上天安排。 明日春天美好值得吟诗歌咏，懂得天命愉悦生活不必询问年华。
注释
步原韵：按照他人诗词的原韵脚进行创作。
奉和：恭敬地应和他人诗作。
李凌云、曾圣任：两位文人的名字，具体生平不详。
心悟出尘：内心领悟超脱尘世的道理。
饶半仙：颇有几分仙人的风范。
耳顺：出自《论语》，指六十岁时能听进不同意见。
慵开眼：懒得睁开眼睛，表示不在意。
耸肩：耸耸肩膀，表示无所谓的态度。
高旷：高尚旷达。
荣枯穷达：荣耀与衰败、贫困与显达。
知命：懂得天命，出自《论语》五十知天命。
娱生：使生活愉悦。
赏析
这首诗展现了传统文人超脱豁达的人生态度。首联以'半仙'自喻，突出读书养性的悠然自得；颔联用'慵开眼''且耸肩'的生动意象，表现对世俗是非得失的淡泊态度；颈联'无争任我''穷达凭天'进一步深化了顺应自然、保持本真的哲学思考；尾联以对美好春光的期待作结，表达了'知命娱生'的智慧境界。全诗对仗工整，语言流畅，意境高远，体现了中国传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神追求。