原文

文章古藉少精研，不惯苦参文字禅。
心得犹如捞水月，读书浑似过云烟。
无求刻骨臻三昧，但欲方家说一般。
李老点名催和句，枯肠搜尽可交篇。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 自励 除夕

译文

对古代典籍缺乏精深研究，不习惯苦苦参悟文字中的禅理。读书的心得如同水中捞月般虚幻，阅读的过程好似云烟过眼般短暂。不追求深刻领悟达到三昧境界，只希望行家能够认可一二。李老先生点名催促和诗，搜尽枯肠终于可以交稿成篇。

赏析

本诗以谦逊自嘲的笔调，表达了作者对学问的敬畏和对诗歌创作的真诚态度。前两联通过'捞水月''过云烟'的生动比喻，形象地描绘了读书治学中的困惑与感悟，展现了文人雅士对知识追求的虚怀若谷。后两联转而叙述创作背景，'无求刻骨'与'但欲方家'形成对比，既表现了作者的谦虚，又暗含对前辈的尊敬。尾联以'枯肠搜尽'的直白表述，生动刻画了诗人苦思冥想的创作过程，使全诗在庄重中见诙谐，在谦逊中显才情。

注释

步原韵：按照原诗的韵脚和韵律进行创作。
奉和：恭敬地应和别人的诗作。
古藉：古代典籍，应为'古籍'的异写。
文字禅：以文字为媒介参悟禅理，指深奥的文学理论。
捞水月：水中捞月，比喻虚幻不实。
过云烟：如云烟过眼，转瞬即逝。
三昧：佛教用语，指事物的精义、诀窍。
方家：原指深明大道的人，后指精通某种学问或艺术的人。
一般：一种，一样，此处指认可。
枯肠：比喻才思枯竭。
交篇：交稿，完成诗作。

背景

此诗为唱和之作，创作于除夕时节。李凌云、曾圣任二位先生先作《除夕遣怀》诗，作者步其原韵奉和八首，此为第六首。这类唱和诗在文人雅集中常见，体现了传统文人的交流方式和诗歌创作的传统。除夕作为岁末重要节日，往往引发文人对时光流逝、学问追求的感慨。
诗词大全