原文

国有贤能不我操，铅刀闲置似秋蒿。
曾仪忧乐岳阳范，终爱田园彭泽陶。
杭海浮身投远岛，望云额手别尘嘈。
夜无盗警无他事，写点鸡虫得失骚。
七言律诗 人生感慨 含蓄 夜色 抒情 文人 旷达 海岛 海岛 淡雅 游仙隐逸 自励 隐士

译文

国家有贤能之士却不由我任用，我像钝刀一样被闲置如同秋日的蒿草。 曾经仰慕范仲淹'先忧后乐'的胸怀，最终却更爱陶渊明归隐田园的生活。 渡海漂泊投身远方岛屿，望云挥手告别尘世喧嚣。 夜晚没有盗贼惊扰也无他事，只写些关于鸡虫得失的琐碎诗篇。

赏析

这首诗表达了作者怀才不遇、选择归隐的复杂心境。前两联通过'铅刀'、'秋蒿'的比喻生动表现才能被埋没的无奈，同时用范仲淹和陶渊明两位历史人物形成对比，展现理想与现实的矛盾。后两联描写归隐海岛后的生活，'望云额手'形象地表达了告别尘世的决绝，尾联'鸡虫得失'用典巧妙，既自嘲又蕴含深意。全诗语言凝练，用典恰当，情感真挚，在平淡中见深沉，展现了中国传统文人仕隐之间的矛盾与选择。

注释

铅刀：钝刀，比喻才能平庸。
秋蒿：秋天的蒿草，比喻无用之物。
岳阳范：指范仲淹，因其《岳阳楼记》有名句'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'。
彭泽陶：指陶渊明，曾任彭泽令，后辞官归隐田园。
杭海：渡海。
额手：以手加额，表示庆幸或告别。
尘嘈：尘世的喧嚣。
鸡虫得失：比喻细微的得失，出自杜甫《缚鸡行》。

背景

这是一首反映明清之际文人仕隐选择的诗作。作者可能是一位有才学但不得重用的文人，在仕途失意后选择远离尘嚣，隐居海岛。诗中引用范仲淹和陶渊明两位代表人物，反映了中国传统文人在'兼济天下'与'独善其身'之间的艰难抉择，体现了乱世中知识分子特有的精神困境和生存智慧。
诗词大全