原文

落翮深山日月赊，何须涕泪看中华。
棚瓜篱豆劳人菜，茅屋蓬门骚客家。
樟枥悬崖横出干，藤萝抱树倒开花。
天公应算多抬举，如此安生亦不差。
七言律诗 写景 山人诗派 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

收起翅膀隐居深山岁月悠长，何必含着泪眼遥望中原繁华。 棚架瓜果篱边豆角是劳作者的菜蔬，茅草屋顶蓬蒿门扉是文人的家。 樟树栎树在悬崖边横斜伸出枝干，藤蔓萝藦缠绕树木倒垂开花。 老天爷应该算是多方眷顾，像这样安定的生活也算不差。

赏析

此诗展现明代隐士淡泊超脱的生活态度和审美情趣。首联以'落翮'喻隐居，'日月赊'写山居时光的缓慢流淌，开篇即奠定闲适基调。颔联描绘田园生活的简朴之美，'棚瓜篱豆'与'茅屋蓬门'形成工整对仗，以寻常物象构筑诗意空间。颈联写山中奇景，'横出干''倒开花'生动刻画自然野趣，体现作者对非常态美的独特品味。尾联以反语自嘲，'天公抬举'实则表达对现状的满足。全诗语言质朴而意境深远，在寻常景物中发掘诗意，体现了明代山人诗淡雅自然的艺术特色。

注释

落翮：翮指鸟的翅膀，落翮比喻隐居山林，如飞鸟收起翅膀。
日月赊：赊指漫长，形容山中岁月悠长。
中华：此处指中原繁华之地或朝廷中心。
棚瓜篱豆：棚架上种的瓜，篱笆边种的豆，指田园蔬菜。
劳人菜：劳人指劳作之人，菜指简单的食物。
骚客家：骚客指文人墨客，家指居所。
樟枥：樟树和栎树，泛指山中树木。
横出干：树干横斜伸出。
藤萝抱树：藤蔓缠绕树木。
倒开花：指藤萝倒垂开花。
抬举：眷顾、照顾。
安生：安定的生活。

背景

傅汝舟（1476-1557），字虚木，号丁戊山人，明代福建侯官人。正德年间进士，官至刑部主事，后辞官归隐，专事著述。此诗作于其隐居福建山中时期，反映了明代中期文人厌弃官场、向往山林生活的普遍心态。明代中叶政治腐败，许多文人选择隐居避世，傅汝舟作为'福州三士'之一，其诗作典型体现了这种避世情怀和山居乐趣。
诗词大全