译文
世间情态虚幻不必太过认真,经历风雨沧桑笑看往事如尘。 不要执着于英雄的生平事迹,也不必猜测历史的因果缘由。 屈原杜甫擅长忧国忧民,老子庄子则注重人的本性。 活得逍遥自在就是福气,不要嫌弃平民身份的微贱。
注释
时情荒幻:指世间情态虚幻不实。
风雨交经:喻指经历种种人生磨难。
灵均:屈原的字,战国时期楚国诗人。
子美:杜甫的字,唐代著名诗人。
老子:道家创始人老子。
庄周:战国时期道家代表人物庄子。
稊米:小米,喻指微小的东西。
白衣身:指平民百姓的身份。
赏析
这首诗以超脱的视角观照人生和历史,体现了道家的逍遥思想。前两联以'荒幻''笑逝尘'等词语表现出对世事的超然态度,劝人不必过于执着。后两联通过对比屈原杜甫的忧国情怀与老庄的注重人性,阐发了'逍遥是福'的人生哲学。全诗语言简练,意境深远,融哲理于形象之中,展现了淡泊名利、追求心灵自由的生活态度。