译文
抬头仰望，夜空一片清澈明朗， 忽然间有几颗流星零星划过。 想必是月宫中的嫦娥太过孤独寂寞， 见到行人不禁洒落下思念的泪珠。
注释
口占：即兴作诗，不打草稿随口吟诵而成。
仰看：抬头仰望。
一天清：整个天空清澈明朗。
雨儿：此处指流星，民间俗称"雨星"。
三两星：指零星几颗流星。
嫦娥：月宫仙子，神话中后羿之妻，偷食仙药飞升月宫。
孤寂甚：非常孤独寂寞。
泪珠零：眼泪滴落。零，落下、滴落之意。
赏析
这首诗以浪漫的想象和拟人手法，将夜空中划过的流星巧妙比喻为嫦娥仙子的泪珠。前两句写实，描绘清朗夜空中流星划过的景象；后两句转入想象，赋予自然现象以深刻的情感内涵。通过嫦娥孤寂落泪的意象，含蓄地表达了人间游子的孤独感和思乡情，实现了天人感应的艺术效果。语言清新自然，意境优美深远，体现了民间诗歌特有的想象力和感染力。