译文
又是江南三月时节，榆钱飘落如同为舟车备好了盘缠。一年的风雨春光依旧相似，但别样的山水景色连梦中都难以见到。暂时摆脱世俗束缚如野鹤般自由，便将诗笔当作耕耘文字的锄头。大自然已经铺就好锦绣文章，归来时采摘清雅芬芳到我的茅庐。 初识诸位风采隔着荧屏，相聚在鄱阳湖白鹤栖息的水边。晴日烟云环绕楼阁袅袅泛红，修长竹子如人般亭亭玉立。邀请诸位薄酒虽淡难醉人，赠我的诗篇清雅可细细品读。离别不愁云路遥远，因为知道这些诗文已经通灵。 炊烟真要与云彩比高，山腰幽居分隔在岔路旁。家犬小怜迎接远方来客，新摘野菜还带着春泥。慢慢舒展醉眼犹疑是在梦中，狂放的诗心不忌讳言辞。草木自然形成美妙境界，人间笔墨怎能充分描绘。 幽深洞穴中如鱼贯行，眼前顽石幻化奇形。有的如虾鳖倚崖而立，曾经辅佐龙蛇倒海惊涛。经过之处阴风依然凛冽，往日的恶迹已逐渐零星。也不必责怪后来之人，竟将妖邪冠以正义之名。 踏破荒烟走向一角，万竿翠竹簇拥着一座孤坟。细细摩挲字迹从沧桑中辨认，仿佛看见文公涕泪交流。新法当时已成废纸，后人到此献上鲜草祭奠。可怜从古至今山河依旧，家国忧怀最是耽误儒生。 车行缓缓到达安源，突然雷声震天城郭欲翻。几片残花漂浮在野水之上，满天急雨冲洗着荒废的垣墙。当时只怪世事多舛，此刻空怜冤魂有屈。苦难对于人大致相似，在楼头伫立各自无言。
注释
青钱：指榆钱，榆树果实，形似铜钱。
俗骸：世俗的躯壳，指尘世琐事。
烟锄：喻指诗笔如锄，耕耘文字。
文章大块：指大自然的美景如同铺就的文章。
鄱湖：鄱阳湖，位于江西。
醪醴：美酒。
琳琅：精美的玉石，喻指优美的诗文。
文公：可能指王安石或当地历史名人。
生刍：鲜草，古代祭品。
安源：萍乡安源区，著名煤矿工人运动发源地。
赏析
本诗为江右诗社周年雅集之作，全诗六章，章法严谨，意境深远。首章写江南春色与雅集期待，以'青钱摇落'喻时节更替，'诗笔作烟锄'显文人雅趣。次章记初识相聚，'隔萤屏'与现代结合，'鄱湖白鹤'显地域特色。三章写山居雅集，'炊烟与云齐'写景壮阔，'家犬迎客'细节生动。四章探幽洞奇石，借石形抒历史感慨。五章怀古伤今，借'文公'典故发家国之思。末章至安源怀古，'雷霆城欲翻'气势磅礴，结句'各无言'余韵悠长。全诗融写景、抒情、咏史于一炉，展现传统诗词的现代生命力。