译文
不敢将国家兴衰系于个人心意，却惊觉悲壮情怀远道相寻。 兴衰轮回中刀光剑影鲜血淋漓，聚散离合似鬼神往来于古今。 淡泊宁静或能观察时代气运，忧国忧时却难挽回光阴老去。 既然生来如同井蛙辙鲋满足于浅水，何必羡慕那渺茫无边的江海深广。
注释
邦家：国家，社稷。
轮回：佛教术语，指生死循环。
成毁：兴盛与衰败。
刀弓血：指战争杀戮。
鬼神：指冥冥中的神秘力量。
恂：诚实谨慎的样子。
大运：国家民族的命运气数。
蛙鲋：井中之蛙和车辙之鲋，比喻见识短浅或处境窘迫。
潦潴：积水坑，低洼处。
冥茫：幽深渺茫。
赏析
此诗为陈曾寿晚年作品，体现其深沉的家国情怀和人生感悟。首联以'未敢'与'颇惊'对举，展现诗人矛盾心理：虽不敢以天下为己任，却难抑忧国之情。颔联以'轮回成毁'与'聚散鬼神'的宏大意象，勾勒出历史兴衰的沧桑感。颈联转向内省，'淡静观运'与'忧时无补'形成深刻对比，体现传统士大夫的理性与无奈。尾联用《庄子》井蛙辙鲋典故，以自嘲口吻表达乱世中知识分子的局限与坚守。全诗融家国情怀、历史哲思与个人命运于一体，语言凝练厚重，意境苍凉沉郁。