译文
生死有定数我粗略懂得这个道理，有空闲时就蒙头大睡梦见周公。 用一个铜钱就想求得千仞绝壁，用三分鱼钩却要钓万寻急流。 铜山财富原本是虚幻的景象，书海之中姑且作漫无目的的遨游。 无事时且随弥勒佛一同欢笑，闲看世间如蛮触之争何时能休。
注释
死生有数：指生死有定数，命运有安排。
梦周：典故出自《论语》，孔子说"久矣吾不复梦见周公"，表示对先贤的向往。
千仞壁：仞是古代长度单位，千仞形容极高。
万寻流：寻是古代长度单位，万寻形容极长。
铜山：指财富，典出《史记》邓通得铜山可自铸钱。
汗漫游：漫无目的的遨游，出自《淮南子》。
弥勒笑：佛教中弥勒菩萨常以笑貌示人，表示超脱。
蛮触：典故出自《庄子》，指微小之争"有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏"。
赏析
这首诗以超脱的视角看待人生，表达了作者对世俗名利的淡泊和对精神自由的追求。首联以生死有数的哲理开篇，奠定全诗超然基调。颔联用夸张对比手法，一个钱与千仞壁、三分钩与万寻流形成强烈反差，讽刺世人追求与能力的不匹配。颈联进一步点破财富虚幻本质，唯有书海中的精神漫游才是真实。尾联借用佛教弥勒笑和庄子蛮触之典，表达对世俗纷争的蔑视和超脱。全诗用典精当，对仗工整，意境深远，体现了传统士人淡泊明志、寄情山水的精神追求。