原文

清波不漾春云压，夜静孤舟浮唼唼。
雨散蛟鼍梦咽雷，风摇残月过苕霅。
七言绝句 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 山水田园 幽怨 抒情 文人 月夜 水景 江南 淡雅 雨景

译文

平静的水面不起波纹，春云低垂仿佛压在水上， 夜深人静时孤舟漂浮发出轻轻的咂水声。 雨停后蛟龙水怪在梦中吞咽着低沉的雷声， 微风摇曳着残月的光影掠过苕溪和霅溪。

赏析

这首诗以极富画面感的笔触描绘了江南水乡的夜景。前两句通过'清波不漾''春云压'的静态描写与'夜静孤舟浮唼唼'的动态声响形成对比，营造出静谧而略带压抑的氛围。后两句'雨散蛟鼍梦咽雷'运用神话意象，将自然现象拟人化，赋予雷霆以梦境般的奇幻色彩。'风摇残月过苕霅'则通过风与残月的互动，勾勒出空灵飘逸的意境。全诗语言凝练，意象奇崛，在有限的篇幅内展现了丰富的层次感和空间感，体现了作者高超的语言驾驭能力和独特的审美视角。

注释

清波不漾：水面平静无波纹。
春云压：春天的云层低垂，仿佛压在水面上。
唼唼（shà shà）：鱼或水鸟吃食的声音，此处形容舟行水声。
蛟鼍（jiāo tuó）：蛟龙和扬子鳄，泛指水怪。
咽雷：雷声低沉如咽。
苕霅（tiáo zhá）：指苕溪和霅溪，浙江湖州境内的两条河流。

背景

此诗为清代文人赠予苕上费公的题诗集诗。苕上指浙江湖州地区（因苕溪得名），费公可能为当地名士费丹旭或其他费姓文人。诗题中的'履错集'应为作者自撰诗集名，'履错'出自《易经·离卦》：'履错然，敬之无咎'，寓意人生步履错综，需持敬慎之心。这首诗创作于文人雅集唱和的背景下，体现了清代文人以诗会友、相互题赠的文化交流传统。
诗词大全