译文
海水流入峡湾不见一丝波纹皱褶， 大地呈现波浪起伏尽是荡漾水势。 人们上下升降完全如同蚂蚁般密集渺小， 天空遥远高旷清澈明净毫无雾霾。
注释
乙未：指2015年（农历乙未年）。
米国：美国的旧称，源自'America'的音译。
縠皱：丝绸的皱纹，比喻水面的细小波纹。縠（hú）：有皱纹的纱。
溛瀤（wā huái）：水波荡漾的样子，古代形容水势的词汇。
浑如蚁：完全像蚂蚁一样，形容人群密集渺小。
净不霾：完全没有雾霾，空气清澈。
赏析
本诗以凝练的笔触描绘美国峡湾地貌的壮丽景观。前两句写自然景观：'无縠皱'形容海面平静如镜，'尽溛瀤'则描绘大地如水波般起伏的地貌特征，形成静动相宜的对比。后两句写人文景观：以'浑如蚁'比喻人群的渺小与忙碌，'净不霾'突显环境的纯净，暗含对自然环境保护的赞赏。全诗运用古典词汇描绘现代异国风光，体现了传统诗歌形式与现代题材的完美结合，展现了作者深厚的古典文学功底和敏锐的观察力。